Eine Zweitsprache spielerisch beim Musizieren, Basteln und Malen lernen – das können die Knirpse in der neuen Kinderfreunde-Gruppe „Farbenmosaik“ in der Neulerchenfelder Straße 60. © Votava

Eine Zweitsprache spielerisch beim Musizieren, Basteln und Malen lernen – das können die Knirpse in der neuen Kinderfreunde-Gruppe „Farbenmosaik“ in der Neulerchenfelder Straße 60. © Votava

In den Räumen des ehemaligen Restaurant Chilinos in der Paltaufgasse 16 betreiben die Kinderfreunde jetzt einen Kindergarten für rund 50 Kinder. Ein schönes Beispiel dafür, wie mitten in der Stadt neuer Platz für Kinder geschaffen werden kann. © Votava

In den Räumen des ehemaligen Restaurant Chilinos in der Paltaufgasse 16 betreiben die Kinderfreunde jetzt einen Kindergarten für rund 50 Kinder. Ein schönes Beispiel dafür, wie mitten in der Stadt neuer Platz für Kinder geschaffen werden kann. © Votava

Die Wiener Sängerknaben und die Porzellanmanufaktur Augarten sind kreative Partner des neuen Musikkindergartens im Augarten. Die Musikalität wird auch durch Singen und Tanzen gefördert. © Votava

Die Wiener Sängerknaben und die Porzellanmanufaktur Augarten sind kreative Partner des neuen Musikkindergartens im Augarten. Die Musikalität wird auch durch Singen und Tanzen gefördert. © Votava

Im Kindergarten im Goethehof in der Schüttaustraße stehen neben einer rund 1.590 Quadratmeter großen Freifläche auch ein Atelier und ein Spielsaal zur Verfügung. In die Sanierung wurden rund 1,34 Millionen Euro investiert. © Votava

Im Kindergarten im Goethehof in der Schüttaustraße stehen neben einer rund 1.590 Quadratmeter großen Freifläche auch ein Atelier und ein Spielsaal zur Verfügung. In die Sanierung wurden rund 1,34 Millionen Euro investiert. © Votava

Das Miteinander von Jung und Alt wird im Pensionisten-Wohnhaus in der Arbeitergasse 45 gefördert: Im Gebäude wurde eine Kindergartengruppe mit Zwei- bis Sechsjährigen untergebracht. © Votava

Das Miteinander von Jung und Alt wird im Pensionisten-Wohnhaus in der Arbeitergasse 45 gefördert: Im Gebäude wurde eine Kindergartengruppe mit Zwei- bis Sechsjährigen untergebracht. © Votava

Ehemalige Geschäftsflächen in der Süßenbrunner Straße 62 in der Donaustadt wurden für zwei städtische Kindergartengruppen adaptiert. Damit stehen Familien in einem stark wachsenden Stadtgebiet weitere 40 topausgestattete Betreuungsplätze zur Verfügung. © Votava

Ehemalige Geschäftsflächen in der Süßenbrunner Straße 62 in der Donaustadt wurden für zwei städtische Kindergartengruppen adaptiert. Damit stehen Familien in einem stark wachsenden Stadtgebiet weitere 40 topausgestattete Betreuungsplätze zur Verfügung. © Votava

Nach einer Bauzeit von nur sechs Monaten wurde im Oktober 2010 in Wien-Donaustadt (Schukowitzgasse) ein Kindergarten und Hort für 130 Kinder eröffnet. Schiebewände und mobile Garderoben erlauben eine vielseitige Nutzung, der Garten bietet Sandmulden, Obstbäume, Spielbereiche mit Wasser und Holzpodeste. © Votava

Nach einer Bauzeit von nur sechs Monaten wurde im Oktober 2010 in Wien-Donaustadt (Schukowitzgasse) ein Kindergarten und Hort für 130 Kinder eröffnet. Schiebewände und mobile Garderoben erlauben eine vielseitige Nutzung, der Garten bietet Sandmulden, Obstbäume, Spielbereiche mit Wasser und Holzpodeste. © Votava

Der Kindergarten im Stadtpark wird neu gebaut: Der geschwungene Entwurf von Architekt Martin Kohlbauer reagiert harmonisch auf die stadträumliche Situation im Norden. Die Öffnung des Baus in der Westfassade stellt einen klaren Bezug zum Wienfluss her. Baubeginn: voraussichtlich 2011. © Christian Fürthner

Der Kindergarten im Stadtpark wird neu gebaut: Der geschwungene Entwurf von Architekt Martin Kohlbauer reagiert harmonisch auf die stadträumliche Situation im Norden. Die Öffnung des Baus in der Westfassade stellt einen klaren Bezug zum Wienfluss her. Baubeginn: voraussichtlich 2011. © Christian Fürthner

I n der Degengasse 70 in Ottakring wurden Räumlichkeiten für einen 340 Quadratmeter großen, neuen städtischen Kindergarten adaptiert. Zusätzlich zu den Gruppenräumen gibt es einen Bewegungsraum mit „Therapieschaukel“. © Votava

I n der Degengasse 70 in Ottakring wurden Räumlichkeiten für einen 340 Quadratmeter großen, neuen städtischen Kindergarten adaptiert. Zusätzlich zu den Gruppenräumen gibt es einen Bewegungsraum mit „Therapieschaukel“. © Votava

Im Oktober 2010 eröffnete der Zubau im Kindergarten Elterleinplatz – er bietet Platz für zwei neue Gruppen. © Votava

Im Oktober 2010 eröffnete der Zubau im Kindergarten Elterleinplatz – er bietet Platz für zwei neue Gruppen. © Votava

Fenster, Fassade, Warmwasserbereitung, WC-Anlagen: Die Volksschule in der Hoefftgasse 7 in Simmering wurde umfassend saniert. 2011 steht noch das Kellergeschoß auf dem Programm. © Votava

Fenster, Fassade, Warmwasserbereitung, WC-Anlagen: Die Volksschule in der Hoefftgasse 7 in Simmering wurde umfassend saniert. 2011 steht noch das Kellergeschoß auf dem Programm. © Votava

Die Schule Vereinsgasse wird seit 2008 saniert und bekam das ehemalige Tröpferlbad dazu: Insgesamt werden hier bis 2011 mehr als vier Millionen Euro investiert. © Votava

Die Schule Vereinsgasse wird seit 2008 saniert und bekam das ehemalige Tröpferlbad dazu: Insgesamt werden hier bis 2011 mehr als vier Millionen Euro investiert. © Votava

Für die beliebte Schule in der Svetelskystraße 5 wird ein Zubau mit sechs Klassen samt Nebenräumen errichtet. Der Spatenstich erfolgte im September 2010. © Votava

Für die beliebte Schule in der Svetelskystraße 5 wird ein Zubau mit sechs Klassen samt Nebenräumen errichtet. Der Spatenstich erfolgte im September 2010. © Votava

Der Bildungscampus „Gertrude Fröhlich-Sandner“ am Nordbahnhofgelände nahm im September 2010 den Betrieb auf: Er vereint eine Ganztagsvolksschule für 420 und einen Kindergarten für 250 Kinder. © MA 56 – Gerald Ollinger

Der Bildungscampus „Gertrude Fröhlich-Sandner“ am Nordbahnhofgelände nahm im September 2010 den Betrieb auf: Er vereint eine Ganztagsvolksschule für 420 und einen Kindergarten für 250 Kinder. © MA 56 – Gerald Ollinger